Disinfectant for animal water tanks